Mentions légales / informations conformément à la loi autrichienne sur le e-commerce / publication

Propriétaire médiatique / Éditeur :

COLOP Stempelerzeugung Skopek Gesellschaft m.b.H. & Co. KG
Dr.-Arming-Straße 5
4600 Wels
++43(0)7242/66 1 04
[javascript protected email address]

Objet de la société :
Production et distribution de tampons et de solutions de marquage ainsi que des produits liés aux tampons, y compris le développement de logiciels.

Juridiction compétente : tribunal de commerce de Wels
Numéro de registre du commerce et des sociétés : FN 25 588 f
Numéro d'identification TVA : ATU25075502
Chambre de commerce autrichienne
Législation commerciale applicable : Code du commerce autrichien

Directeur de la société à responsabilité illimitée

Ing. Ernst Faber

Marketing

Mag. Franz Ratzenberger
Mag. Gerald Binder

Rédaction

Mag. Gerald Binder
Mag. Sabine Mittermair

Webdesign & Development

1. Informations se rapportant à l'exploitant de colop.com

colop.com est un site Internet exploité par la société COLOP-Stempelerzeugung Skopek Gesellschaft m.b.H. & Co. KG, Dr.-Arming-Straße 5, A-4600 Wels (« COLOP »). Lorsque vous consultez et utilisez le site colop.com, des données à caractère personnel – tel que précisé ci-après – sont collectées et utilisées et peuvent avoir une incidence sur votre sphère privée.

La collecte, le traitement et l'utilisation des données par COLOP sont effectués dans le respect systématique des prescriptions légales autrichiennes, notamment en conformité avec la loi sur la protection des données de 2000 et la loi relative aux télécommunications de 2003 ainsi que selon les dispositions applicables du droit de l'Union.

L'entité chargée de l'utilisation de vos données à caractère personnel au sens de la loi sur la protection des données de 2000 est COLOP. Pour toute question concernant la protection et la sécurité de vos données, la revendication de vos prétentions et droits liés à la protection des données (par exemple l'opposition à l'utilisation de vos données ou la correction de celles-ci), veuillez téléphoner au +43 (0)7242/66 104 ou nous faire parvenir un fax au +43 (0)7242/46 664 ou un e-mail à [javascript protected email address].

2. Collecte des données et finalité du traitement des données

Toute consultation du site Internet colop.com donne lieu à l'établissement d'un rapport de la part de COLOP. Concrètement, cela signifie notamment que votre adresse IP anonymisée est enregistrée en vue d'optimiser la convivialité d'utilisation du site Internet (voir point 3).

Par ailleurs, COLOP traite les données saisies par l'utilisateur sur colop.com aux fins de prise de contact, de connexion et de création de compte dès lors que l'utilisateur le souhaite. Vous trouverez ci-après une représentation détaillée des différentes applications des données ainsi que les différentes données enregistrées.

2.2. Traitement des données aux fins de la prise de contact
COLOP offre aux utilisateurs la possibilité de prendre contact avec COLOP par le biais d'un formulaire en ligne :

Les utilisateurs saisissent à cet effet les données requises, dont notamment leur nom, adresse e-mail, pays, numéro de téléphone et un message sur un formulaire en ligne qu'ils transmettent par connexion cryptée à COLOP.

Ces données sont enregistrées par COLOP et utilisées aux fins suivantes :

clarification de tous les commentaires et requêtes, traitement des demandes de contact.

En envoyant le formulaire en ligne (par un clic sur le bouton « Envoyer »), vous donnez expressément votre accord au traitement et à l'enregistrement des données aux fins telles que définies au point 2.2. Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre accord en vous adressant par téléphone au +43 (0)7242/66 104, par fax au +43 (0)7242/46 664 ou par e-mail à [javascript protected email address]

2.3. Traitement des données servant à « Mon compte »
COLOP donne la possibilité aux utilisateurs de créer un compte (« Créer un compte ») par le biais d'un formulaire en ligne :

Les utilisateurs saisissent à cet effet les données requises, dont notamment leur prénom, nom, adresse e-mail, domaine d'activité, société, numéro de téléphone, adresse, ville, code postal, pays, mot de passe sur un formulaire en ligne qu'ils transmettent par connexion cryptée à COLOP.

Ces données sont enregistrées par COLOP et utilisées aux fins suivantes :
informations spécifiquement liées au compte, informations spécifiquement liées à l'utilisateur.

En envoyant le formulaire en ligne (par un clic sur le bouton « Confirmer »), vous donnez expressément votre accord au traitement et à l'enregistrement des données aux fins telles que définies au point 2.3. Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre accord en vous adressant par téléphone au +43 (0)7242/66 104, par fax au +43 (0)7242/46 664 ou par e-mail à [javascript protected email address]

2.4. Traitement des données servant à « Connexion »
COLOP donne la possibilité aux utilisateurs d'accéder via « Connexion » à un espace réservé fournissant des informations détaillées sur les produits (« Connexion ») :

Les utilisateurs saisissent à cet effet les données requises, dont notamment leur adresse e-mail (nom d'utilisateur), mot de passe sur un masque de saisie en ligne qu'ils transmettent par connexion cryptée à COLOP.

Ces données sont enregistrées par COLOP et utilisées aux fins suivantes :
autorisation d'accès à l'espace de connexion, informations spécifiquement liées à l'utilisateur.

En envoyant le masque de saisie en ligne (par un clic sur le bouton « Connexion »), vous donnez expressément votre accord au traitement et à l'enregistrement des données aux fins telles que définies au point 2.4. Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre accord en vous adressant par téléphone au +43 (0)7242/66 104, par fax au +43 (0)7242/46 664 ou par e-mail à [javascript protected email address]

2.5. Recherche d'un revendeur
COLOP offre aux utilisateurs la possibilité de rechercher des revendeurs par le biais d'un formulaire en ligne :

Les utilisateurs saisissent à cet effet dans un formulaire en ligne les données d'adresse requises.

Ces données sont utilisées aux fins suivantes :
affichage à la demande dans la zone concernée des revendeurs, fabricants de tampons, boutiques en ligne, filiales et partenaires de distribution.

En envoyant le formulaire en ligne (par un clic sur le bouton « Confirmer »), vous donnez expressément votre accord au traitement des données aux fins telles que définies au point 2.3. Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre accord en vous adressant par téléphone au +43 (0)7242/66 104, par fax au +43 (0)7242/46 664 ou par e-mail à [javascript protected email address]

3. Cookies

3.1 Utilisation des cookies
Les cookies sont des fichiers textes stockés dans votre ordinateur et qui permettent notamment l'analyse de l'utilisation que vous faites de COLOP. COLOP crée et utilise des cookies conformément aux préconisations du droit de l'Union et de la législation autrichienne (art 5, al. 3 de la directive sur la vie privée et les communications électroniques « e-privacy » et art. 96, al. 3 de la loi sur les télécommunications de 2003).

Pour le bon fonctionnement du site, colop.com a besoin de placer des cookies servant à l'enregistrement des préférences linguistiques des utilisateurs et ainsi assurer un usage efficace du site Internet.

Des cookies sont créés ou utilisés sans votre accord préalable dans les uniques cas de transmission d'un message via un réseau de communication ou, si cela est absolument nécessaire pour que COLOP soit en mesure de mettre à disposition la prestation d'information que vous avez expressément souhaitée. Dans de tel cas, vous pouvez empêcher la création ou l'utilisation de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Il se peut toutefois que vous ne puissiez alors pas accéder dans la mesure habituellement attendue à tous les services de COLOP.

Pour la création ou l'utilisation de cookies contenant des données personnelles ou impactant la sphère privée, COLOP vous demande préalablement votre accord, et ce en vous sollicitant activement étant donné que lorsque vous continuez à naviguer sur colop.com, vous avez été informé(e) en amont de la finalité des cookies employés par le biais de notre bannière sur les cookies, ce qui revient à obtenir votre accord pour la création de cookies.

En suivant un lien sur la bannière sur les cookies, vous avez la possibilité d'obtenir de plus amples informations sur les différents cookies et de bloquer tous les cookies en changeant les paramètres de votre navigateur.

3.2 Cookies de tiers
Lorsque vous consultez une page du site colop.com comprenant des contenus intégrés (par exemple de YouTube), il est possible que des cookies provenant de ces sites Internet soient également enregistrés. Le paramétrage des cookies de tiers n'est pas contrôlé par nos soins. Nous vous recommandons donc de consulter les informations sur l'utilisation des cookies mises à disposition sur les sites concernés.

3.3 Google Analytics
colop.com utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics a recours à des « cookies », des fichiers textes qui sont stockés dans votre ordinateur et qui permettent l'analyse de l'utilisation que vous faites de colop.com. Les informations que produisent les cookies concernant votre utilisation de colop.com (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Cependant, l'activation de l'anonymisation des IP sur colop.com implique que votre adresse IP déterminée par Google sera préalablement tronquée au sein des pays membres de l'Union européenne ou d'autres pays signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP intégrale n'est transmise aux serveurs de Google aux États-Unis que dans des cas exceptionnels avant d'y être ensuite tronquée.

Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de COLOP afin de compiler des rapports destinés à l'exploitant des activités au niveau du site Web et pour fournir d'autres prestations en matière d'utilisation du site Web et d'Internet. Google transmettra également ces informations à des tiers le cas échéant, dans la mesure où la loi le prescrit ou que des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Si vous souhaitez désactiver Google Analytics pour tous les sites Internet, veuillez télécharger et installer le programme complémentaire correspondant à votre navigateur : Google Analytics Opt-out Browser Add-on

Si vous ne souhaitez pas de traçage de la part de Google Analytics sur COLOP :

Désactiver traçageActiver traçage

3.4 Exclusion de la responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages encourus suite à l'utilisation de vos données par Facebook, Google ou d'autres sites tiers.

4. Communication de données

Vos données sont confiées uniquement à des prestataires. Aucune autre transmission de vos données n'a lieu au profit de tiers.

Le site Internet de COLOP peut inclure de la publicité venant d'autres entreprises et également des liens pointant vers d'autres sites Internet. Aucune donnée vous concernant n'est directement transmise à ces entreprises.

5. Sécurité des données

5.1. Mesures de sécurité déployées
COLOP prend des mesures visant à garantir la sécurité des données conformément à l'art. 14 de la loi autrichienne sur la sécurité des données de 2000. Nous avons mis en place un large panel de mesures de sécurité afin de protéger l'accès illicite de tiers à vos données.

Les mots de passe des utilisateurs sont transmis par voie cryptée et leur enregistrement est également sécurisé par un cryptage, de sorte qu'il n'est pas possible de décrypter le mot de passe en clair, pas même pour COLOP. De la sorte, vos données sont sécurisées au mieux chez COLOP contre l'accès de tiers.

Veuillez toutefois noter qu'il est également important de protéger votre ordinateur contre l'accès de tiers, par exemple en ne laissant y accéder que des tierces parties dignes de confiance et en utilisant toujours des antivirus et des pare-feu de versions récentes ainsi qu'en vous assurant de l'authenticité et du sérieux des e-mails que vous recevez (e-mails d'hameçonnage, dits de « phishing »).

5.2 Exclusion de la responsabilité
Nous ne saurions endosser une quelconque responsabilité pour les dommages engendrés du fait que votre ordinateur n'est pas suffisamment protégé contre l'accès de tiers.

6. Contenu du site Internet

COLOP ne garantit aucunement l'exactitude, l'actualité, la qualité ni l'exhaustivité des informations que contient ce site. Celles-ci peuvent contenir des imprécisions techniques ou des erreurs de typographie. COLOP ne saurait endosser une quelconque responsabilité quant à l'actualisation de ce site Internet visant à mettre à disposition des informations actuelles ou à assurer l'exhaustivité des informations publiées et décline expressément toute responsabilité en la matière.

Est par principe exclue toute responsabilité pour des dommages directs, indirects et consécutifs ou tout autre désavantage se rapportant un dommage matériel ou immatériel subi par l'utilisateur découlant de l'utilisation ou de la non utilisation des informations disponibles sur ce site Internet, sauf si une faute intentionnelle ou une négligence grave imputable à COLOP peut être formellement attestée. COLOP ne saurait endosser une quelconque responsabilité pour tout dommage consécutif.

Les informations publiées sur ce site peuvent être à tout moment modifiées, supprimées ou complétées.

7. Renvois et liens

Dans la mesure où des (hyper)liens permettent d'accéder à d'autres sites Internet tiers, COLOP ne saurait être tenue pour responsable des contenus tiers de ces sites. COLOP ne fait pas siens les contenus tiers et ne prend en charge aucune prestation les concernant. Dès lors que COLOP est informée de contenus illicites sur des sites Internet externes, le renvoi électronique ou le lien vers de tels sites est alors supprimé sans délai. À noter qu'au moment de l'établissement du lien, le site Internet externe concerné ne faisait état d'aucune infraction aux règles.

8. Droits d'auteur

Les visuels, photographies de produits et applications, graphiques, logos, documents (sonores), séquences vidéo et textes utilisés sur le site Internet colop.com sont soumis aux droits d'auteur et autres droits de protection des propriétaires respectifs. COLOP est expressément autorisée à les utiliser. Les droits d'auteur ou autres droits de protection opposables aux objets publiés et créés par COLOP, quelle qu'en soit la nature, appartiennent seulement et uniquement à COLOP. Toute reproduction ou utilisation des visuels, graphiques, documents (sonores), séquences vidéo et textes dans d'autres publications électroniques ou imprimées est interdite sauf autorisation expresse de COLOP ou des propriétaires tiers des droits correspondants. La reproduction ou l'utilisation des visuels, photos de produits et d'applications, graphiques, documents (sonores), séquences vidéo et textes mis à disposition dans l'espace de téléchargement est cependant possible.